> コラム > 伊原吉之助教授の読書室
報 告：
袁紅冰が新著を出しました。
伊原註：
中國の亡命作家、袁紅冰が『台灣大劫難』を昨年11月に台灣で發行し、
私が月刊誌『正論』の今年四月號で紹介したこと、
それをこの「讀書室」に載せてあること、
「ガセネタ」説と「眞相暴露」説があること、
などは、ご存じの通り。
その邦譯も最近、出ました (今、新刊書店に並んでゐます)。
袁紅冰 (黄牛譯) 『暴かれた中國の極秘戰略』 (まどか出版)
(石平さんの解説が巻末に載つてゐます)
(私は未入手なので、發行日と定價が不明)
その袁紅冰が、かねて豫告してゐた新著
『台灣大國策』を出した、といふニュースです。
2010. 9.19 袁紅冰：2012大選 中國必助馬 (台中＝蘇金鳳／自由時報 9.20/04:11) ：
（袁紅冰曰く、2012年の總統選擧の時、中共は必ず馬英九を當選させる)
（台灣のネット「奇摩新聞」で『自由時報』のこの記事を入手しました）
（１）中國の亡命作家袁紅冰は 19日、新刊『台灣大國策』の署名會を催して曰く、
2012年の總統選は台灣の自由民主にとつて最も危險な時期だ。
(伊原註：中文の「民主」は「民主主義」の省略形です。
（自由民主＝自由と民主主義)
中共は必ずや馬英九當選を支援する。
當選しないと、
中國國民黨の幹部と結託して政權交代までの 2ヶ月間に台灣で ｺﾞﾀｺﾞﾀ を起し、
介入するだらうと。
（２）台中市で颱風の風が強まる中、
台灣大地文教基金會（基金會＝財團）は
袁紅冰の新著『台灣大國策』の發表會・署名會を強行した。
呉といふ愛書家は雨風をついて驅けつけ、自分のために袁紅冰の署名本を買つたほか、
10册、纏め買ひした。
台灣大地文教基金會は このほか ﾈｯﾄ で 直販し、
風雨で來られなかつた愛書家の便宜を圖つてゐる。
ﾈｯﾄ では 袁紅冰の講演も見られる。
（３）袁紅冰曰く、
2012年 の 3月-5月が 台灣の自由と民主主義にとつて最も危險な時期である。
中共指導層は 中共18全大會の召集前に
台灣の中國國民黨と「平和協議」、つまり國民黨の投降協議に 調印するつもりだ。
だから中共は全力を擧げて 2012年の總統大選を操作し、馬英九當選に持込む。
これが台灣の第一層の危機だ。
もし歴史がこの通り展開すれば、台灣の自由民主は破壞されてしまふ。
（４）台灣の第二層の危險は、と 袁紅冰がいふ。
それは つまり 中國國民黨の馬英九が當選しなかつた場合、
民進黨を含むどの民主政黨の候補が當選しても、
國民黨幹部は中共と結託して、必ずや台灣の權力交代を阻止する筈だ。
中共は 政權交代迄の 2ヶ月の間に、
台灣に潜入させた地下勢力を總動員して社會を騷がせ、
台灣の自由民主を危機に追込む筈である。
（５）袁紅冰曰く、
台灣人は、これまでの中國との腐れ縁から抜け出さねばならない。
中華人民共和國と中華民國の領土はダブつてゐて、
「一人の娘が兩家に嫁いだ」狀態にある。
從つて兩者は不倶戴天の敵であつて、
中國は中華民國の國號も國際的存在も絶對許せず、
中華民國を中國史の中に封じ込めたいのだ。
台灣の自由と民主主義が存續する餘地はない。
（６）袁紅冰は強調して曰く、
アジアで台灣だけが、自力で自由民主を勝取つた。
台灣以外の諸國は皆、米軍の占領により自由民主を得たに過ぎない。
だから台灣はアジアで自由民主が最前の國であり、
他の諸國の模範たるべき國なのだ。
だから中國から天敵視される。
中國は必ず台灣の自由民主を叩き潰す。
台灣人よ、警戒せよ。